1
00:02:45,450 --> 00:02:49,690
para a última entrada da cidade também
consumo de recursos locais. Bem, você é

2
00:02:49,690 --> 00:02:51,570
aparentemente as enfermeiras da estação estão estocando.

3
00:02:51,810 --> 00:02:53,130
De 1 a 14

4
00:02:53,370 --> 00:02:58,110
Em julho, o térreo será pintado
ambulância, próximos 14 dias primeiro andar. V

5
00:02:58,110 --> 00:03:01,050
Em agosto, ele deseja o segundo andar, apartamentos
médicos e laboratórios.

6
00:03:01,450 --> 00:03:04,830
Enviarei a você um detalhamento detalhado por
de todos os departamentos, peço apenas que

7
00:03:04,830 --> 00:03:08,410
a tempo para o verão eles planejaram fechar
departamentos individuais.

8
00:03:09,130 --> 00:03:12,810
Ainda não sei como vou limpar isso.
O diretor não pode se colocar à minha disposição novamente

9
00:03:12,810 --> 00:03:14,270
sem ajuda, então não sei.

10
00:03:15,150 --> 00:03:19,850
Eles me disseram no relatório técnico que
deve pintar todas as janelas exteriores, nomeadamente em

11
00:03:19,850 --> 00:03:24,170
Setembro em pleno funcionamento. Isso é tudo por enquanto.
Mais relatórios, por favor. Genético

12
00:03:24,170 --> 00:03:26,490
nossa conferência começa depois de amanhã, né?

13
00:03:26,810 --> 00:03:28,010
Amanhã, professor.

14
00:03:28,210 --> 00:03:31,810
Lord Marlow chega esta tarde,
conseguimos um profissional em Alkron

15
00:03:31,810 --> 00:03:35,990
ele suíte, comitê infelizmente um pouco
desapontado, e o professor Steinheuser

16
00:03:35,990 --> 00:03:38,210
ele chegará amanhã de manhã em seu próprio carro de
Jimichova.

17
00:03:38,760 --> 00:03:41,020
E quando Lysenko irá ao tribunal?

18
00:03:41,660 --> 00:03:42,840
Lysenko também virá.

19
00:03:44,160 --> 00:03:47,980
Vou começar a conferência com tručný
bem-vindo, na verdade com a representação de pa

20
00:03:47,980 --> 00:03:51,340
o professor que ele não queria. Principalmente
Dr. Hahn tem o papel, ele deveria

21
00:03:51,340 --> 00:03:52,340
fale depois de mim

22
00:03:52,720 --> 00:03:54,720
Vamos fazer um gatilhozinho, você já
pronto?

23
00:03:55,540 --> 00:03:56,720
Cerca de dez anos.

24
00:03:57,000 --> 00:03:59,700
A decoração da clínica continua bem. Obrigado.

25
00:04:01,980 --> 00:04:04,000
E como vai, Sr. Voci?

26
00:04:06,180 --> 00:04:10,540
Ele ainda é assombrado por aqueles ataques cardíacos e
até agora, onde estão os ataques cardíacos afetando você?

27
00:04:10,840 --> 00:04:12,700
Bem, eles também estão esperando por nós.

28
00:04:13,100 --> 00:04:14,840
Eu pessoalmente não os apreciei.

29
00:04:15,380 --> 00:04:20,880
Bem, estou feliz que você esteja bem. É para mim
mesmo excelente, por favor. Mas pai, você sabe

30
00:04:20,899 --> 00:04:25,260
que somos todos supersticiosos. Bem, eu não, isso
Você provavelmente é supersticioso, é fácil para mim, não é

31
00:04:25,260 --> 00:04:28,360
sim? Até o médico é muito consciencioso. Fico feliz em
eu ouço

32
00:04:28,800 --> 00:04:30,240
O que você pode fazer, certo?

33
00:04:32,020 --> 00:04:33,920
De quais você não se arrepende?

34
00:04:34,380 --> 00:04:38,080
que transportamos você aqui em vez de para
suportes? De jeito nenhum.

35
00:04:39,080 --> 00:04:40,880
Eu odeio patrocínio.

36
00:04:42,140 --> 00:04:44,960
Se eles quiserem ficar lá pelos dois, que assim seja
eles deveriam ter dito.

37
00:04:45,540 --> 00:04:47,520
Pelo menos poderíamos comer um cachorro-quente.

38
00:04:49,860 --> 00:04:55,300
Estou ansioso por toda a conferência
inglês do docente.

39
00:04:57,460 --> 00:04:59,920
Mas ele ainda a empurra para todos os lugares.

40
00:05:07,440 --> 00:05:09,420
Espero que você tenha se divertido ontem à noite
bom

41
00:05:23,040 --> 00:05:26,320
Então, como você dormiu? Errado, aquele
ele me deu salada. Eu pensei que era eu

42
00:05:26,320 --> 00:05:29,540
vai rasgar. Se você não falou, a noite toda
Você roncava, eu não conseguia de jeito nenhum

43
00:05:29,540 --> 00:05:32,780
adormecer Você não pode discutir com ele
roncando? Um paciente, mesmo uma semana

44
00:05:32,780 --> 00:05:33,780
nós acordamos

45
00:05:34,760 --> 00:05:38,440
Repetimos todos os testes, eles estavam completos
normal. Sim, e vamos prescrever algo em casa,

46
00:05:38,480 --> 00:05:42,060
Estou apenas olhando, então não vai funcionar. Senhor
Fabián foi internado há três dias

47
00:05:42,060 --> 00:05:43,440
cólica intestinal.

48
00:05:44,320 --> 00:05:49,280
Ele tem colite há vários anos, o último
ele escolheu o ataque com salada de trem.

49
00:05:49,600 --> 00:05:55,880
Parece um pouco subjetivo para mim, mas nada
ele não se sente lá.

50
00:05:57,320 --> 00:06:02,320
A mililubina estava ausente no soro na admissão
aumentou e a urina também foi total

51
00:06:02,320 --> 00:06:03,320
negativo.

52
00:06:09,830 --> 00:06:10,870
deixe-me ir para casa

53
00:06:11,910 --> 00:06:13,290
Trabalhar, certo? Não, isso não é possível.

54
00:06:14,470 --> 00:06:17,490
Meu filho está doente. Mas você gostaria muito
agravado.

55
00:06:18,090 --> 00:06:22,250
Senhor assistente, sou totalmente a favor
ele apostou com você de novo

56
00:06:22,470 --> 00:06:23,690
Só então, Sr. Hino.

57
00:06:26,210 --> 00:06:28,270
Olá senhores, como vão?

58
00:06:28,610 --> 00:06:30,430
Bem, estamos bem. E como você está?

59
00:06:30,830 --> 00:06:34,130
Josef Zima, setenta e um anos,
esclerótico demente após um ataque cardíaco. o que você é

60
00:06:34,130 --> 00:06:34,989
ele disse isso

61
00:06:34,990 --> 00:06:36,370
Que você é um homem, Sr. Winter.

62
00:06:39,880 --> 00:06:44,220
O hemograma da professora melhorou
já 3 milhões 8... Linda leoa já

63
00:06:44,220 --> 00:06:47,560
espera O primeiro pelo qual ela me traiu
Divis.

64
00:06:49,020 --> 00:06:55,200
Ela o viu e... Cuidado com Prokopy, algo já
eles suspeitam. Ele se apega a cada palavra.

65
00:06:56,000 --> 00:06:59,760
Não estou surpreso com ela. Eu faria hoje também
ele bateu no vagabundo.

66
00:07:00,040 --> 00:07:01,180
Prefiro não pensar nisso.

67
00:07:02,510 --> 00:07:03,710
Você está correndo para casa, dona Lysá?

68
00:07:03,950 --> 00:07:07,270
Não, não, sim, não sei, senhor
docente Aqui experimentamos a nova preparação

69
00:07:07,270 --> 00:07:11,270
do SPOFy. A dor é menor, mas
a dinâmica não pode ser significativamente melhorada. Então

70
00:07:11,270 --> 00:07:13,470
o que as articulações fazem? De qualquer forma, senhor
médico.

71
00:07:13,890 --> 00:07:17,190
Exatamente o mesmo. Mas ontem tivemos novamente
mingau de semolina, pela segunda vez neste

72
00:07:17,190 --> 00:07:18,190
semana.

73
00:07:18,710 --> 00:07:21,650
Como você está se sentindo, Sra. Zemková? Como eu iria
ela deveria ter te contado?

74
00:07:22,090 --> 00:07:23,090
Eu me sinto melhor.

75
00:07:23,310 --> 00:07:24,810
E não me sinto melhor.

76
00:07:25,370 --> 00:07:26,950
Como estamos, professor?

77
00:07:29,250 --> 00:07:30,250
Respirar.

78
00:07:32,130 --> 00:07:34,690
Onde você estava de manhã quando eles estavam procurando por você?
na sedimentação?

79
00:07:35,550 --> 00:07:38,690
Eles não conseguiram me encontrar em lugar nenhum. Mas sim, eles estavam procurando.

80
00:07:38,990 --> 00:07:44,290
Ela estava no banheiro o tempo todo. Bem, hoje
você estava no banheiro, ontem você estava de novo

81
00:07:44,290 --> 00:07:48,430
ela tomou café da manhã, você às vezes age como
pequeninos, sejam preguiçosos. O que há de errado comigo?

82
00:07:49,770 --> 00:07:52,150
Infecção. Mas você não acredita nos benefícios.

83
00:07:52,650 --> 00:07:54,510
Você não confia mais em ninguém sobre nada.

84
00:07:55,430 --> 00:07:56,870
Que você parou de acreditar...

85
00:08:19,230 --> 00:08:20,630
O fim.

86
00:09:03,640 --> 00:09:09,080
Estou velho agora. Eu realmente não sei, Padre
do que você está falando eu estava falando

87
00:09:09,080 --> 00:09:10,080
seu Jiri

88
00:09:10,460 --> 00:09:11,980
Pare com isso! O que você está falando?

89
00:09:12,480 --> 00:09:13,480
me diga a verdade

90
00:09:14,420 --> 00:09:16,500
Então, por favor, vou lhe contar a verdade.

91
00:09:17,800 --> 00:09:21,000
Talvez seja um absurdo, mas é verdade
como você pensa

92
00:09:22,520 --> 00:09:23,520
Você quer se casar com ela?

93
00:09:23,620 --> 00:09:25,760
Não sei, Marie, mas talvez seja isso
isso não importa.

94
00:09:27,280 --> 00:09:28,280
Você está certo.

95
00:09:28,480 --> 00:09:30,200
Isso não importa mais.

96
00:09:32,000 --> 00:09:33,540
Não vou mais incomodar sua vida.

97
00:09:52,550 --> 00:09:53,610
Você está de plantão hoje?

98
00:09:53,830 --> 00:09:54,830
Sim, eu tenho.

99
00:09:55,370 --> 00:09:56,410
Eu simplesmente faço.

100
00:10:06,630 --> 00:10:08,450
Estarei no laboratório a partir das seis.

101
00:10:11,230 --> 00:10:14,590
Doutor, aqui está.

102
00:10:15,090 --> 00:10:19,380
Vou te explicar tudo o que pudemos
não perturbe Mas senhor... eu tenho hoje

103
00:10:19,380 --> 00:10:23,700
serviço, não poderíamos deixar em
outra hora. Bem, como você quiser, mas eu permito

104
00:10:23,700 --> 00:10:27,780
Lembro que hoje em dia
Marte entra em Câncer.

105
00:10:28,060 --> 00:10:29,660
E isso significa alguma coisa para mim?

106
00:10:29,920 --> 00:10:32,020
Bem, você é um câncer.

107
00:10:32,720 --> 00:10:33,740
E quanto a Marte?

108
00:10:34,700 --> 00:10:35,820
Marte é mau.

109
00:10:36,360 --> 00:10:37,360
Eu agradeço.

110
00:11:24,340 --> 00:11:25,340
Bizâncio.

111
00:11:27,500 --> 00:11:31,600
Jesus, doutor, é sangue. Isso
a luva já está sendo trabalhada em esmalte hoje.

112
00:11:33,120 --> 00:11:36,600
Você não quer? Doutor Nováková eles
ela comprou uma dúzia inteira para alguém.

113
00:12:20,510 --> 00:12:23,890
Por favor, sigam caminhos separados de maneira ordenada
quartos, sim?

114
00:12:30,410 --> 00:12:31,710
Você chama o cirurgião rapidamente.

115
00:12:33,390 --> 00:12:34,390
Cuidado, caramba.

116
00:12:36,510 --> 00:12:37,990
Terá que ser costurado.

117
00:12:52,949 --> 00:12:56,370
Foi assim que eu os encontrei, é assim que eu sou
ela encontrou, vocês dois. Você conseguiu!

118
00:13:03,170 --> 00:13:04,410
Por que eles não estão mais aqui?

119
00:13:05,090 --> 00:13:06,090
Onde está, Maria?

120
00:13:06,850 --> 00:13:08,690
A quarta entre Žavří e Neřvitolík.

121
00:13:16,810 --> 00:13:17,809
você vai lá

122
00:13:17,810 --> 00:13:20,950
Na cirurgia, claro, olha,
se tudo estiver pronto.

123
00:13:32,100 --> 00:13:33,860
Azar do médico novamente.

124
00:13:34,420 --> 00:13:40,520
Conheço um caso em que um paciente com situação semelhante
preguiçosamente, ele pedalou do pub para

125
00:13:40,520 --> 00:13:41,520
casa.

126
00:13:42,680 --> 00:13:46,260
Josef aparentemente desmaiou em estado de choque.

127
00:13:46,660 --> 00:13:48,240
Eu estava a poucos metros de distância.

128
00:13:49,200 --> 00:13:52,860
Eu não deveria estar lá, ela enfiou a cabeça. Bem,
infelizmente isso não aconteceu mais.

129
00:13:53,100 --> 00:13:57,260
Mas talvez a morte tenha ocorrido naquele momento
quando ocorreu fibrilação ventricular.

130
00:13:58,780 --> 00:14:00,280
Você não precisa me confortar.

131
00:14:01,100 --> 00:14:02,160
Quanto isso aconteceu?

132
00:14:02,640 --> 00:14:03,900
Cerca de sete horas.

133
00:14:04,400 --> 00:14:06,880
E ninguém fala com ele desde as cinco e meia?

134
00:14:07,960 --> 00:14:09,420
Ele desapareceu na sala de inspeção.

135
00:14:10,520 --> 00:14:14,100
Eu o encontrei, na verdade já passa um pouco das sete.

136
00:14:15,180 --> 00:14:17,480
Alguém provavelmente veio até ele para uma inspeção
quarto.

137
00:14:18,300 --> 00:14:20,720
Provavelmente ficarei bisbilhotando aqui até de manhã.

138
00:14:21,680 --> 00:14:26,180
Quando imagino que o nosso ainda está aqui
ele não estava e eles já o estão interrogando

139
00:14:26,180 --> 00:14:27,180
uma hora.

140
00:14:27,560 --> 00:14:28,560
E me pergunto.

141
00:14:29,230 --> 00:14:31,110
Quase nenhum de nós tem um álibi adequado.

142
00:14:31,990 --> 00:14:33,750
Por exemplo, ele estava lá em cima me estudando.

143
00:14:34,810 --> 00:14:37,270
A maioria de nós certamente precisa disso
não será.

144
00:14:39,590 --> 00:14:42,130
Você realmente acha que o assassino é alguém de...
nós?

145
00:14:44,090 --> 00:14:45,090
Eu acho que sim.

146
00:14:47,190 --> 00:14:52,970
Han devia estar escrevendo algo no último minuto.
porque ele vivia com um vero desenroscado em si mesmo

147
00:14:52,970 --> 00:14:54,710
e ele deu uma mordida nos dedos deles.

148
00:14:55,190 --> 00:14:56,890
Aparentemente ele parou de escrever.

149
00:14:57,530 --> 00:15:03,490
Jozef levantou-se, esticou-se sobre a mesa
amaldiçoou a vista

150
00:15:03,710 --> 00:15:09,290
o assassino virou a tesoura sobre a mesa e pronto.

151
00:15:12,330 --> 00:15:15,530
Eles provavelmente detectarão impressões digitais também,
não?

152
00:15:49,740 --> 00:15:50,840
Boa noite, professor.

153
00:15:57,420 --> 00:16:01,320
Dr. Hahn era um homem muito inteligente. E
pessoalmente nos demos muito bem.

154
00:16:01,580 --> 00:16:05,960
Também somos muito semelhantes em termos de experiência
compreendido, especialmente nos últimos anos.

155
00:16:05,960 --> 00:16:09,780
É por isso que eu também fui o único
recomendou sua habilitação, que é cerca de

156
00:16:09,780 --> 00:16:10,780
você pode convencer

157
00:16:10,820 --> 00:16:12,740
Mas ele ainda não era um docente. Não.

158
00:16:13,390 --> 00:16:18,890
Ele ia defender seu doutorado
trabalhar no próximo mês. Então haverá dois de vocês

159
00:16:18,890 --> 00:16:19,890
docentes, certo?

160
00:16:19,990 --> 00:16:20,990
Não, três.

161
00:16:21,130 --> 00:16:24,290
O colega Martinez também está de licença de seis meses
viagem de estudos na França.

162
00:16:24,530 --> 00:16:25,570
Não deveria ligar para Karl?

163
00:16:25,830 --> 00:16:28,570
Você discordou dele profissionalmente antes
página certo?

164
00:16:28,790 --> 00:16:31,150
Sim, houve até uma disputa fundamental entre nós.

165
00:16:31,490 --> 00:16:32,930
Foi na década de 50.

166
00:16:33,630 --> 00:16:36,910
anos. Fiquei com pena. Basicamente ele não estava
estou sozinho

167
00:16:37,230 --> 00:16:41,010
Descobriu-se também que as opiniões do Dr. Hán
para as teorias genéticas eles eram simplesmente…

168
00:16:41,730 --> 00:16:45,390
mais correto, mas nos administrativos
as medidas que lhe foram impostas,

169
00:16:45,430 --> 00:16:49,730
Eu não tive a menor participação.

170
00:16:50,010 --> 00:16:53,430
Na conferência de genética de amanhã ele tinha
um relatório importante foi assassinado?

171
00:16:53,670 --> 00:16:57,590
Sim, ele falou sobre isso em uma língua estrangeira
grande interesse pelo trabalho.

172
00:16:57,930 --> 00:16:58,930
Eu desejei isso a ele.

173
00:17:00,030 --> 00:17:01,930
E o seu trabalho, colegas professores?

174
00:17:02,170 --> 00:17:04,310
Bem, eles são de uma área diferente, eu sou
cardiologista

175
00:17:04,770 --> 00:17:08,530
Mas acredito que eles também não são assim
bastante insignificante.

176
00:17:08,829 --> 00:17:11,890
Você falou sobre uma disputa profissional e agora
você diz que seu campo é diferente.

177
00:17:12,690 --> 00:17:17,170
A genética está relacionada a tudo que é médico
campos, portanto cardiologia também não é possível

178
00:17:17,170 --> 00:17:21,950
separado da doutrina da hereditariedade, isto é
da genética. Por favor?

179
00:17:23,089 --> 00:17:25,150
A vida privada do Dr. Hán foi certamente
complexo.

180
00:17:26,010 --> 00:17:30,090
Bem, eu nunca gosto dessas coisas
ele não entendeu, mas acho que não.

181
00:17:30,390 --> 00:17:34,470
Doutor Han teve apenas um grande relacionamento com
Maria, ao Dr.

182
00:17:34,850 --> 00:17:36,490
Foi um ótimo relacionamento exemplar.

183
00:17:37,050 --> 00:17:38,110
E a irmã?

184
00:17:38,600 --> 00:17:39,600
Jirina Kotová.

185
00:17:40,360 --> 00:17:44,300
Irmã Jiřina Kotová. Você sabe disso, irmã
ela queria médico, isso acontece com enfermeiras.

186
00:17:45,240 --> 00:17:48,600
Mas o Dr. Hán nunca levou isso muito a sério
sério E ela levou isso a sério?

187
00:17:50,180 --> 00:17:52,520
Eu te disse que nessas coisas
Eu não sei muito.

188
00:17:53,260 --> 00:17:54,300
Eles nunca me interessaram.

189
00:17:55,420 --> 00:17:57,160
Ele era meu melhor amigo.

190
00:17:57,600 --> 00:18:02,400
Pessoa capaz, diligente e voltada para objetivos. Han
ele era um defensor e extremamente inteligente, até demais

191
00:18:02,400 --> 00:18:03,400
inteligente.

192
00:18:03,940 --> 00:18:05,020
Na verdade, ele não estava.

193
00:18:05,400 --> 00:18:08,720
Então ele estava ou não? eu sempre estou
pensei assim, e agora pensei assim

194
00:18:08,720 --> 00:18:09,659
talvez não.

195
00:18:09,660 --> 00:18:12,180
Por que? Porque isso é tudo de qualquer maneira
ele perdeu

196
00:18:13,140 --> 00:18:14,280
Perto, mas ele perdeu.

197
00:18:14,780 --> 00:18:16,700
E a irmã Jiřina Kotová?

198
00:18:17,740 --> 00:18:18,740
Dália?

199
00:18:19,580 --> 00:18:23,180
Bobagem. Ela usou em todos os anéis
pelo menos três gordos.

200
00:18:23,660 --> 00:18:27,440
Ele está agindo mal agora e em três dias não falará mais sobre nada
saber

201
00:18:27,640 --> 00:18:30,760
Há quanto tempo você sabe que o Dr. Hán
ele está saindo com a irmã Kotova?

202
00:18:31,120 --> 00:18:33,680
Desde o início. Nunca eu essas coisas
não se escondeu.

203
00:18:34,280 --> 00:18:36,660
Não achávamos que eles eram importantes.
Então eles aconteceram com mais frequência?

204
00:18:37,940 --> 00:18:40,760
Não com muita frequência. Só do lado do médico
Hannah ou a sua também?

205
00:18:41,320 --> 00:18:43,620
Eu já era bastante maduro quando nos conhecemos
eles reconheceram

206
00:18:43,820 --> 00:18:45,220
Essa é uma opinião muito moderna, não é?

207
00:18:45,800 --> 00:18:48,220
Então foi apenas uma superficialidade temporária
uma questão de você estar sozinho

208
00:18:48,220 --> 00:18:51,040
ela aprovou? Não foi bem
matéria superficial.

209
00:18:51,500 --> 00:18:55,320
Acho que foi um relacionamento muito terno,
que também forneceu coisas a José,

210
00:18:55,360 --> 00:18:56,720
que já me cansa.

211
00:18:56,920 --> 00:18:59,040
E isso não mudou nada entre nós.

212
00:18:59,560 --> 00:19:01,440
E se ela o estivesse forçando a se casar com ela?

213
00:19:02,620 --> 00:19:06,140
Na sua opinião, a Irmã Kotová está aqui
ela não assassinou. Ela não era menos ela mesma por isso

214
00:19:06,140 --> 00:19:08,960
o motivo. Eu nem sei por que ela chamou os assassinatos
eu.

215
00:19:09,220 --> 00:19:10,540
Provavelmente por histeria.

216
00:19:12,560 --> 00:19:14,040
Você tem sua própria cadeira no corredor?

217
00:19:14,320 --> 00:19:15,440
Eu tenho isso.

218
00:19:15,640 --> 00:19:16,820
Você senta lá com frequência?

219
00:19:17,060 --> 00:19:19,520
Avançar. Você sentou aí esta tarde?

220
00:19:19,820 --> 00:19:21,640
Ele estava sentado. A tarde toda?

221
00:19:21,940 --> 00:19:23,880
Você não chegou a lugar nenhum?

222
00:19:24,280 --> 00:19:25,400
Nem por um momento?

223
00:19:25,680 --> 00:19:27,460
Provavelmente era disso que ele estava falando.

224
00:19:28,200 --> 00:19:30,640
Eu vejo. E quando, Sr. Winter?

225
00:19:30,980 --> 00:19:31,980
Bem

226
00:19:32,220 --> 00:19:33,220
Cerca de duas vezes.

227
00:19:33,560 --> 00:19:34,560
Ir.

228
00:19:36,420 --> 00:19:38,620
Você sabe, vovô, o que vai acontecer esta tarde
aconteceu?

229
00:19:38,960 --> 00:19:40,220
Aconteceu alguma coisa?

230
00:19:40,640 --> 00:19:42,300
Sim, você não sabe o que aconteceu aqui hoje?

231
00:19:42,920 --> 00:19:44,400
Você conhecia o Dr. Han?

232
00:19:45,320 --> 00:19:47,480
O que eles o mataram hoje?

233
00:19:47,780 --> 00:19:49,080
Eu sabia disso.

234
00:19:49,280 --> 00:19:50,880
Como eu poderia não conhecê-lo?

235
00:19:52,720 --> 00:19:54,080
Nós o conhecíamos, não é?

236
00:19:54,480 --> 00:19:55,760
E quem fez isso?

237
00:19:55,960 --> 00:19:57,220
Você não sabe disso.

238
00:19:58,440 --> 00:20:00,300
Ainda não sabemos onde.

239
00:20:01,160 --> 00:20:07,240
Há muitos idiotas aqui, mas por enquanto, eu
eles não investigaram este.

240
00:20:08,020 --> 00:20:11,760
Você passa a maior parte da tarde olhando para a porta
sala de inspeção, Sr. Winter.

241
00:20:12,600 --> 00:20:15,800
Lembre-se de quem foi lá. Ninguém lá
ele não foi

242
00:20:16,980 --> 00:20:18,900
Mas alguém tinha que ir até lá.

243
00:20:19,460 --> 00:20:21,260
Como o Dr. Hahn, certo?

244
00:20:21,900 --> 00:20:23,580
Eles o assassinaram lá, hein?

245
00:20:23,920 --> 00:20:26,860
Bem, ele foi lá. E você viu como
ele foi lá

246
00:20:32,680 --> 00:20:34,020
Eu não vi isso.

247
00:20:35,040 --> 00:20:37,100
Mas você tinha que vê-lo, Sr. Winter.

248
00:20:37,580 --> 00:20:39,220
Você deve ter visto muitas pessoas.

249
00:20:40,620 --> 00:20:41,960
Jiřina também foi para lá.

250
00:20:42,360 --> 00:20:44,200
A irmã bonita, você sabe qual.

251
00:20:45,080 --> 00:20:46,200
Então Bozena, bem.

252
00:20:47,260 --> 00:20:49,260
Meu Deus, Doutor Diviš.

253
00:20:50,320 --> 00:20:54,440
Bem, eu... Você deve ter me conhecido,
Sr. Inverno. Não, não, não.

254
00:20:55,360 --> 00:20:57,840
Ela não foi lá. Eu vi isso.

255
00:20:58,600 --> 00:20:59,600
Ela não foi lá.

256
00:20:59,900 --> 00:21:00,980
Ninguém foi lá.

257
00:21:02,800 --> 00:21:05,040
Que Zimane esteve no quarto a tarde toda.

258
00:21:06,000 --> 00:21:08,520
Talvez eles pensassem que o médico era ele
maltratado.

259
00:21:09,320 --> 00:21:13,660
Por favor, senhores, não suspeitem
quando você não tem provas.

260
00:21:14,440 --> 00:21:17,260
E você acha que eles têm alguma evidência
eles vão encontrar

261
00:21:18,680 --> 00:21:21,600
Se eles não os encontrarem, vou tentar
eu.

262
00:21:22,560 --> 00:21:24,620
Você pode lê-los em suas prisões?

263
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
Claro.

264
00:21:30,720 --> 00:21:31,740
O que, Sr. Flock?

265
00:21:32,270 --> 00:21:37,470
que você também não vai dormir. senhora da estação,
Eu gostaria que você tivesse um pequeno assim

266
00:21:37,470 --> 00:21:40,710
discurso delicado. Constipação de novo? Não, isso
já foi editado.

267
00:21:41,010 --> 00:21:45,970
Gostaria de saber as datas de nascimento de
todos do nosso departamento.

268
00:21:46,170 --> 00:21:50,050
Você sabe, enfermeiras, corpo médico e outras coisas.

269
00:22:20,820 --> 00:22:25,320
Olha, eu só queria te contar
que se eu matasse alguém, você iria

270
00:22:25,320 --> 00:22:26,360
era mais você, sabe?

271
00:22:27,280 --> 00:22:28,440
Você continuou atrapalhando nosso caminho.

272
00:22:28,660 --> 00:22:30,900
Ele sentiu pena de você e me quis por causa disso
livrar-se de

273
00:22:31,220 --> 00:22:32,720
Eu nunca repreendi você.

274
00:22:33,060 --> 00:22:35,880
Acontece que foi bom para você
ele acenou publicamente.

275
00:22:36,600 --> 00:22:39,040
Agora eu o odeio por me ter aqui
saiu com a lebre.

276
00:22:39,320 --> 00:22:40,760
Por que você me deixa em paz?

277
00:22:42,580 --> 00:22:44,000
Só não seja arrogante.

278
00:22:44,640 --> 00:22:47,760
Eu teria acabado me casando com ele de qualquer maneira
embora ele tenha dormido anteontem com

279
00:22:47,760 --> 00:22:49,500
Hoškova. Eu sabia.

280
00:22:49,790 --> 00:22:50,870
e eu estava completamente calmo.

281
00:22:51,450 --> 00:22:54,390
Ela também parou de entreter Petra e você sozinho
você não gosta de como a floresta fica atrás dela no início.

282
00:22:55,090 --> 00:22:56,170
É uma merda agora.

283
00:22:56,410 --> 00:22:57,850
Eles tossiram. Senhora assistente!

284
00:23:07,770 --> 00:23:09,390
São notícias terríveis.

285
00:23:09,790 --> 00:23:12,430
Hoje, talvez isso possa acontecer completamente
tudo.

286
00:23:13,050 --> 00:23:15,150
Sinceras condolências, senhora assistente.
Obrigado.

287
00:23:18,190 --> 00:23:21,710
Eu queria te procurar ontem, mas
Infelizmente não encontrei um adequado

288
00:23:21,710 --> 00:23:26,030
oportunidade. Estou muito chateado, não é?
isso realmente não lhe diz mais respeito.

289
00:23:27,490 --> 00:23:29,110
Vou dar uma voltinha com você.

290
00:23:37,490 --> 00:23:39,370
Eu nem sei o que te dizer.

291
00:23:40,750 --> 00:23:45,350
Nós oferecemos a opção de consolo
e em nome da razão.

292
00:23:46,890 --> 00:23:50,310
Nossa pobre razão deveria ser suficiente para a nossa
uma morte miserável.

293
00:23:52,470 --> 00:23:56,670
Uma equação um tanto infame, mas nada mais
não temos mais nada.

294
00:23:56,930 --> 00:23:59,050
Bem, talvez valha a pena, afinal.

295
00:23:59,790 --> 00:24:01,630
Bem, obrigado, professor.

296
00:24:01,870 --> 00:24:08,050
Você sabe, na minha idade eu já tenho que ter isso
pensar nas coisas de forma muito concreta.

297
00:24:08,870 --> 00:24:12,070
E não posso dizer que funciona para mim
um pouco de alegria Pin!

298
00:24:20,620 --> 00:24:21,620
Vamos.

299
00:24:23,140 --> 00:24:25,680
Senhora assistente! Senhora assistente!

300
00:24:27,380 --> 00:24:28,620
Por um canudo!

301
00:24:31,440 --> 00:24:36,840
Bem, talvez não a mesinha, mas a Sra. Lisa,
você sabe que não pode ter tanto açúcar ou aquilo

302
00:24:36,840 --> 00:24:42,460
Vou contar ao professor, certo? Irmãs, vamos
tome uma tigela aqui, ou até depois da visita.

303
00:24:43,800 --> 00:24:47,020
Pegue aquela mesinha, acabamos com isso
penteados, senhoras.

304
00:24:47,500 --> 00:24:51,020
Eu não sei se tudo tem que estar aqui
coloque nos olhos. Prokop, o que há com você?

305
00:24:51,080 --> 00:24:52,520
Vou incluir você, não é?

306
00:24:53,140 --> 00:24:58,400
Que o professor pudesse pelo menos me dizer
como será comigo

307
00:24:59,260 --> 00:25:03,780
Irmãs, vamos comer aquela tigela ou então
vamos esperar.

308
00:25:22,800 --> 00:25:25,840
Ele não fazia uma grande visita há anos. Ele não sabe
único paciente.

309
00:25:28,900 --> 00:25:30,700
Estamos aqui como um cachorro hoje.

310
00:25:51,440 --> 00:25:53,720
aquele químico leu de repente que já está
viado

311
00:25:55,080 --> 00:25:56,080
Você falou com ela?

312
00:25:56,360 --> 00:25:58,060
Ele não acredita em mim, ela trouxe comida para ele de novo.

313
00:26:05,960 --> 00:26:06,960
Bom dia.

314
00:26:09,820 --> 00:26:12,340
Ouça, Marie, ouvi dizer que ele está nisso
molhar seu avô.

315
00:26:13,020 --> 00:26:14,020
Roma Antiga, certo?

316
00:26:14,760 --> 00:26:17,000
Aquele cara ali estava fingindo ser um inútil, viu?
não se lembra

317
00:26:17,240 --> 00:26:18,980
Sim, então talvez ele não se lembre do que fez.

318
00:26:19,440 --> 00:26:20,480
o que você quer dizer

319
00:26:20,830 --> 00:26:24,210
Sim, e incalculável porque é
absolutamente insano. É por isso que também seria antes

320
00:26:24,210 --> 00:26:27,710
não leve um específico ao tribunal
responsabilidade. Tão legal.

321
00:26:28,370 --> 00:26:29,590
E por que ele faria isso?

322
00:26:30,330 --> 00:26:32,530
Um esclerótico pode não ter um específico
razões.

323
00:26:33,950 --> 00:26:35,450
Eu não acho.

324
00:26:35,830 --> 00:26:36,830
Velho inverno.

325
00:26:37,310 --> 00:26:38,310
Bem, você verá.

326
00:26:40,290 --> 00:26:41,770
Quando eles voltarão?

327
00:26:42,110 --> 00:26:44,090
Eles vão perguntar de novo? Quem?

328
00:26:44,350 --> 00:26:45,350
Os bandidos estão chegando.

329
00:26:45,610 --> 00:26:47,030
Você sabe que eles estão vindo.

330
00:26:55,880 --> 00:26:57,960
Eu odeio mais condolências.

331
00:26:59,080 --> 00:27:00,080
Bom dia. Bom dia.

332
00:27:00,480 --> 00:27:04,540
Bom dia. Bom dia. Funciona na casa do Sr. Cutter
o defeito mitral combinado. Ele estava conosco

333
00:27:04,540 --> 00:27:06,740
hospitalizado várias vezes por
descompensação.

334
00:27:07,160 --> 00:27:08,620
E esse é o Sr. Kozák.

335
00:27:10,020 --> 00:27:15,380
Kozák tem sepse estafilocócica,
exaustão complicada acima do rim.

336
00:27:15,840 --> 00:27:21,380
Damos-lhe oleandomicina e hidrocortisona,
50 mg por dia. Mas eles são muito altos

337
00:27:21,380 --> 00:27:22,380
benefícios, certo?

338
00:27:22,620 --> 00:27:25,640
Especialmente quando se trata de correr em paralelo
infecção.

339
00:27:26,460 --> 00:27:29,820
Na insuficiência aguda acima do rim é
falta de ar é completamente normal.

340
00:27:32,440 --> 00:27:33,900
E este é o Sr. Winter.

341
00:27:34,900 --> 00:27:39,800
A arteriosclerose generalizada exala
cérebro, condição após infarto do miocárdio.

342
00:27:40,540 --> 00:27:42,620
A cardiosclerose daquela época foi compensada.

343
00:27:58,540 --> 00:28:03,300
O paciente foi repetidamente hospitalizado em nosso hospital
clínica de indigestão, sempre com

344
00:28:03,300 --> 00:28:04,300
conclusões negativas.

345
00:28:11,400 --> 00:28:13,960
Quem vai ler na conferência Hánův
relatório? Você não?

346
00:28:14,200 --> 00:28:15,400
Eu não.

347
00:28:15,840 --> 00:28:20,420
Como é isso? Você é o chefe da clínica. Isto
Eu também tenho vinte e poucos anos.

348
00:28:21,440 --> 00:28:24,500
Um dos mais pequenos terá que ler.

349
00:28:24,920 --> 00:28:26,420
Bem, nesse caso, o mais novo.

350
00:28:26,840 --> 00:28:29,810
Hošková. um pioneiro na Mistress. Provavelmente será isso
preciso, certo?

351
00:29:18,320 --> 00:29:20,480
Dificilmente uma irmã mais nova capaz com uma irmã bonita
cara.

352
00:29:21,520 --> 00:29:23,280
Acho que somos desnecessariamente solidários.

353
00:29:23,960 --> 00:29:25,620
O que você sabe sobre ela, por favor?

354
00:29:26,400 --> 00:29:28,380
Que ela foi a última a namorar Han.

355
00:29:29,200 --> 00:29:31,320
Você deve tê-la tido antes,
tahine.

356
00:29:31,760 --> 00:29:34,940
E se por acaso você não tiver um álibi, não se preocupe
ela iria mergulhar você nisso.

357
00:29:35,380 --> 00:29:36,380
Eu não sei disso.

358
00:29:38,520 --> 00:29:40,380
Helena? o que é

359
00:29:41,840 --> 00:29:42,840
Você não me procurou?

360
00:29:43,460 --> 00:29:47,000
Às vezes. Ontem à noite, eles me disseram
pacientes do meu departamento.

361
00:29:47,400 --> 00:29:50,780
Mas isso não é possível, estou fora
eles vão ler na clínica.

362
00:29:51,440 --> 00:29:56,220
Sim, espere, eu estava na casa do meu pai. Um
talvez eu quisesse te perguntar o que

363
00:29:56,220 --> 00:29:57,159
você diz a ele

364
00:29:57,160 --> 00:29:58,980
Ainda é a mesma coisa, você sabe disso.

365
00:30:00,180 --> 00:30:01,200
Então, olá.

366
00:30:01,780 --> 00:30:02,780
Oi.

367
00:30:06,520 --> 00:30:07,520
Obrigado.

368
00:30:08,320 --> 00:30:09,320
Oi. Oi.

369
00:30:12,260 --> 00:30:13,500
Por que você veio até nós?

370
00:30:13,870 --> 00:30:14,890
O que há com sua avó?

371
00:30:15,570 --> 00:30:18,190
Eu precisaria que você esperasse
Hošková, pelo menos durante meia hora.

372
00:30:18,510 --> 00:30:20,750
Eu deveria levar isso para ela para fazer um raio X no escuro
câmaras?

373
00:30:33,430 --> 00:30:34,430
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

374
00:30:42,990 --> 00:30:43,990
Você é mais agora.

375
00:31:48,300 --> 00:31:49,460
Tenho medo de não dormir.

376
00:31:50,180 --> 00:31:55,060
Eles virão hoje? Ninguém hoje
ele não virá. Durma bem. Nada

377
00:31:55,060 --> 00:32:00,160
você não sabe. Ele sabe tudo. Afinal, sou uma testemunha.
só tenho um pouco...

378
00:32:00,160 --> 00:32:06,080
Este... não me lembro. Mas eu estou
Com certeza vou me lembrar.

379
00:32:19,080 --> 00:32:24,400
Descanse um pouco de vez em quando, talvez
você se lembra

380
00:32:36,560 --> 00:32:43,360
Sr. Winter, Sr. Winter, por favor, apenas seja
por favor lembre-se que era de manhã

381
00:32:43,360 --> 00:32:47,740
à tarde, à noite e principalmente a que horas.

382
00:32:49,450 --> 00:32:51,410
Bem, sua mãe lhe contou, não foi?

383
00:32:52,090 --> 00:32:54,750
Afinal, todas as crianças são informadas quando estamos
eles nasceram.

384
00:32:59,270 --> 00:33:00,270
Irmã Eva.

385
00:33:00,890 --> 00:33:01,809
Bom dia.

386
00:33:01,810 --> 00:33:05,630
Olá, onde mora a irmã Jiřina?
Primeiro andar, quarto número 23.

387
00:33:05,890 --> 00:33:06,890
obrigado

388
00:33:30,380 --> 00:33:33,740
Não sei, mas se os encontraram lá, que assim seja
eles deveriam ter atirado pelo menos.

389
00:33:34,320 --> 00:33:38,160
Você verá que ele a prendeu o mais rápido possível. E você
você acha que ela implorou a nossa senhora

390
00:33:38,160 --> 00:33:40,200
doutor? Mas caro, é claro.

391
00:33:41,680 --> 00:33:43,100
O que diabos há de errado com ela?

392
00:33:43,840 --> 00:33:46,120
Você já a viu? Foda-se esse cigarro?

393
00:33:46,600 --> 00:33:49,020
E você sabe que aquela divisão estúpida provavelmente é
aquecido?

394
00:33:50,500 --> 00:33:53,000
Eles são inteligentes. Eu conheço isso.

395
00:33:53,680 --> 00:33:57,240
Mas eu gosto bastante de Piter
Gostei ainda mais de Johán Chudák.

396
00:33:57,560 --> 00:34:02,160
Mas o docente também é bonito, principalmente
quando ele chega barbeado pela manhã.

397
00:34:04,380 --> 00:34:07,120
Ouça o que você realmente queria com ela
Hoškova?

398
00:34:09,460 --> 00:34:10,580
você dormiu com ela

399
00:34:13,239 --> 00:34:15,320
Essas coisas não são contadas.

400
00:34:16,060 --> 00:34:17,380
Sim ou não.

401
00:34:19,840 --> 00:34:23,199
Presumo que você tenha algum razoável
razão para perguntar assim.

402
00:34:23,780 --> 00:34:24,860
Bem, é claro.

403
00:34:29,020 --> 00:34:33,820
Por um momento pensei que tinha conseguido
se apaixonar por ela.

404
00:34:34,080 --> 00:34:35,100
Foi um erro.

405
00:34:36,239 --> 00:34:37,719
Durou cerca de um mês.

406
00:34:38,159 --> 00:34:39,159
Eu não dormi com ela.

407
00:34:44,580 --> 00:34:45,960
Onde está seu saca-rolhas?

408
00:34:46,739 --> 00:34:47,739
Na concha.

409
00:34:54,199 --> 00:34:56,020
Por que você perguntou isso?

410
00:34:56,639 --> 00:34:58,080
Mas foi estúpido.

411
00:35:00,810 --> 00:35:05,530
Eu estava procurando aquelas luvas de sangue. Ela tinha
ali, claro, diferente, branco, limpo.

412
00:35:12,790 --> 00:35:14,130
Não encontrei nada lá.

413
00:35:16,330 --> 00:35:17,610
Tenho partes em comum.

414
00:35:17,890 --> 00:35:21,530
Bem, não esqueça que todo mundo sabe disso
ela namorou você e Josef.

415
00:35:23,070 --> 00:35:26,730
Então você acha que eu fiz isso
por luxúria.

416
00:35:27,430 --> 00:35:29,270
Ou que alguém o matou, mas...

417
00:35:30,090 --> 00:35:31,970
Não fui eu, você pode confiar em mim.

418
00:35:32,210 --> 00:35:34,450
E você acha que Hoškova poderia ter feito isso?

419
00:35:35,710 --> 00:35:36,710
Momento.

420
00:35:39,930 --> 00:35:42,530
Eu sou um lobo, se você se lembra.

421
00:35:42,870 --> 00:35:44,350
Marido de Prokop Vlčkový, certo?

422
00:35:45,490 --> 00:35:51,390
Eu queria dar isso ao porteiro
ex-mulher, alguns pijamas e pães e ele

423
00:35:51,390 --> 00:35:52,390
eu com... Boa noite.

424
00:35:52,610 --> 00:35:56,430
Ele me despediu com isso. Ele come logo de manhã
Eu darei, ele ficará feliz.

425
00:35:56,630 --> 00:35:57,930
Sim, alegria.

426
00:36:00,230 --> 00:36:01,310
Ela nem falou comigo ontem.

427
00:36:02,510 --> 00:36:06,690
Doutor, você não pode deixá-la
se preocupar assim para sempre.

428
00:36:08,230 --> 00:36:11,770
Infelizmente, não há muito que você possa fazer com sua esposa
fazer, tentei explicar para você.

429
00:36:15,630 --> 00:36:20,030
Doutor, é claro que estou tipo,
mas um amigo meu teve câncer e pegou

430
00:36:20,030 --> 00:36:20,788
ela come.

431
00:36:20,790 --> 00:36:24,250
Bem, em alguns casos é possível, mas você
infelizmente para sua esposa.

432
00:36:24,470 --> 00:36:25,670
E se ela não soubesse.

433
00:36:26,010 --> 00:36:27,010
Ele não sabe.

434
00:36:27,820 --> 00:36:30,800
Ela tem medo do câncer porque viu como
seus pais morrem.

435
00:36:31,540 --> 00:36:34,780
Finalmente, hoje, ele tem medo de quase câncer
todo mundo, mas ela não sabe que tem.

436
00:36:35,260 --> 00:36:38,600
Se você não pode mais salvá-la, pelo menos
faça algo sobre ela terrível

437
00:36:38,600 --> 00:36:39,600
medo.

438
00:36:39,940 --> 00:36:42,060
Dizemos a ela que é uma infecção persistente.

439
00:36:42,360 --> 00:36:44,420
Ela não é tão estúpida quanto tempo vai demorar
acreditar.

440
00:36:44,660 --> 00:36:45,660
Então o que você quer?

441
00:36:45,700 --> 00:36:50,180
Para dizer a ela que ela ia morrer, mas então, certo
virão para o céu ou... Não fiquem juntos.

442
00:36:51,520 --> 00:36:52,840
Eu sei que você se importa.

443
00:36:55,300 --> 00:36:56,640
Que eu fiz o...

444
00:36:57,190 --> 00:36:58,690
Meu irmão me manda.

445
00:36:59,050 --> 00:37:00,810
Eu não posso ajudá-lo de qualquer maneira.

446
00:37:01,630 --> 00:37:04,690
Você vai me deixar dormir aqui, ok?

447
00:37:06,750 --> 00:37:07,750
eu vou deixar

448
00:37:08,510 --> 00:37:10,710
Tudo bem. Multar.

449
00:37:10,930 --> 00:37:13,930
E eu não gostava de Hošková de qualquer maneira.

450
00:37:14,290 --> 00:37:19,970
Na verdade eu estava simplesmente apaixonado
apenas para a medicina.

451
00:37:20,770 --> 00:37:24,750
E como você pode ver, também é estúpido
acabou

452
00:38:02,120 --> 00:38:04,120
o que é o que é isso

453
00:38:05,740 --> 00:38:06,740
Ilumine!

454
00:38:07,340 --> 00:38:09,820
Que tal acender? Afinal, alguém!

455
00:38:21,340 --> 00:38:22,340
Suspirar!

456
00:38:32,460 --> 00:38:36,560
Por favor, abra. Aberto ou estamos fora
a porta. Não faz sentido, pela janela de qualquer maneira

457
00:38:36,560 --> 00:38:37,560
você não foge. Está aí.

458
00:38:37,800 --> 00:38:38,800
Silêncio!

459
00:38:49,440 --> 00:38:52,420
Não vou sobreviver, Sr. Komaria, vou
eu não vou sobreviver

460
00:38:54,740 --> 00:38:56,020
Coloquei a porta de volta.

461
00:38:56,300 --> 00:38:59,140
Fui para casa ver se ele estava lá
Mančel não tem nenhum.

462
00:39:00,810 --> 00:39:03,590
Ele sempre escapou quando sabia disso
Estou acorrentado aqui.

463
00:39:04,070 --> 00:39:05,710
Ele te traiu tanto assim?

464
00:39:06,570 --> 00:39:13,010
Ele só me trairia uma vez. eu mataria
seus filhos e depois ele mesmo.

465
00:39:14,730 --> 00:39:17,570
Um assistente deve ocupar o lugar
Dr.

466
00:39:17,870 --> 00:39:21,790
Eu pessoalmente posso liberar temporariamente um colega
Divisha.

467
00:39:23,190 --> 00:39:26,530
Definitivamente precisará ser ocupado
assistência.

468
00:39:32,010 --> 00:39:33,310
Como vocês estão, senhores?

469
00:39:37,090 --> 00:39:38,310
Sra. Doutora.

470
00:39:42,610 --> 00:39:43,810
Sim, professora.

471
00:39:45,890 --> 00:39:49,350
Ela será assistente de qualquer maneira, porque
precisamos do pai dela, você sabe.

472
00:39:56,790 --> 00:39:57,790
Bom dia.

473
00:39:57,870 --> 00:39:58,569
Bom dia.

474
00:39:58,570 --> 00:39:59,570
quem é aquele

475
00:39:59,890 --> 00:40:00,890
Então ele de qualquer maneira.

476
00:40:01,050 --> 00:40:02,510
Ele é quem te suga
caçarolas.

477
00:40:03,170 --> 00:40:05,070
Vá se foder, você já está fedendo.

478
00:40:08,710 --> 00:40:10,650
Doutor, você não tem um cigarro melhor?

479
00:40:11,910 --> 00:40:16,010
Eu nunca vi o Dr. Peter
ele não cometeu nenhuma injustiça.

480
00:40:16,270 --> 00:40:19,850
Eu só queria que você soubesse disso
professor, meu interesse pessoal é

481
00:40:19,850 --> 00:40:20,788
não é de todo.

482
00:40:20,790 --> 00:40:25,350
E a Dra. Petra espera, com razão, que finalmente
desta vez ele receberá o cargo de assistente.

483
00:40:25,650 --> 00:40:27,310
Eles deveriam ter recebido há muito tempo.

484
00:40:27,690 --> 00:40:29,570
Sempre apreciei seu trabalho.

485
00:40:30,440 --> 00:40:32,920
Então você não está contra ele conseguir
agora?

486
00:40:35,680 --> 00:40:37,960
Infelizmente, não sou o único que decide isso.

487
00:40:39,060 --> 00:40:41,780
E não é minha culpa que ela tenha comido há muito tempo
não entendi

488
00:40:42,300 --> 00:40:45,120
Deixei seus atendentes muito bêbados.

489
00:40:46,700 --> 00:40:52,000
E repito isso novamente para o médico
Eu não fiz nada com Peter

490
00:40:52,000 --> 00:40:53,000
injustiça.

491
00:40:54,200 --> 00:40:57,460
E de qualquer forma, minha opinião...

492
00:40:58,320 --> 00:41:00,180
não seria decisivo de qualquer maneira.

493
00:41:00,920 --> 00:41:03,620
Então você não apoiará o pedido dele?

494
00:41:06,460 --> 00:41:07,460
Provavelmente não.

495
00:41:08,480 --> 00:41:11,320
E posso perguntar por que não, senhor
professora?

496
00:41:12,360 --> 00:41:17,040
Eu gostaria que você, senhora assistente, me acompanhasse
ela entendeu corretamente.

497
00:41:18,220 --> 00:41:20,000
Precisamos de pessoal jovem.

498
00:41:20,700 --> 00:41:25,920
E na minha opinião, Dr.
Pedro...

499
00:41:26,640 --> 00:41:29,100
Afinal, ele é mais velho.

500
00:41:30,840 --> 00:41:33,540
Sim, eu entendo você.

501
00:41:35,940 --> 00:41:37,340
Adeus, professora.

502
00:41:43,040 --> 00:41:44,840
O que, algo novo, Marianka?

503
00:41:46,160 --> 00:41:47,160
Nada mais.

504
00:41:47,920 --> 00:41:50,920
Então por que você não vem até mim primeiro quando
você tem algum problema?

505
00:41:57,800 --> 00:41:58,880
Ele será interrogado novamente.

506
00:41:59,920 --> 00:42:06,900
Por enquanto, cole uma cópia da edição da cozinha
para o ano 64-65.

507
00:42:09,140 --> 00:42:10,140
Eu agradeço.

508
00:42:16,740 --> 00:42:18,720
Agora ele vai pensar que estamos engordando.

509
00:42:20,120 --> 00:42:23,980
O que há de errado com você, Sra. Lova? Eu sou isso para eles
ela tinha que dizer. O professor vai

510
00:42:23,980 --> 00:42:28,000
terrivelmente irritado. O que você tinha para dizer a eles?
Que o professor mentiu na hora do assassinato, ele estava

511
00:42:28,000 --> 00:42:30,000
na clínica. Até meu irmão sabe disso.

512
00:42:44,140 --> 00:42:45,580
Hošek teve um ataque cardíaco.

513
00:42:49,420 --> 00:42:50,740
Fique quieto e não fale.

514
00:42:52,680 --> 00:42:54,940
Professor, tudo ficará bem.

515
00:42:55,320 --> 00:42:56,760
Ligue para o professor.

516
00:42:57,700 --> 00:42:58,920
O mocinho foi preso.

517
00:43:02,440 --> 00:43:03,600
Professor!

518
00:43:04,400 --> 00:43:05,500
Professor!

519
00:43:06,620 --> 00:43:10,540
Então, o que há aqui? Professor você
procurando por toda a clínica. Quando?

520
00:43:14,280 --> 00:43:17,200
Senhora, isto é muito desagradável.

521
00:43:17,580 --> 00:43:20,860
Onde está meu marido agora? Você
interrogatório, no primeiro andar.

522
00:43:21,680 --> 00:43:24,640
Se você quiser, eu te levo lá. eu irei
lá sozinho para o interrogatório.

523
00:43:25,320 --> 00:43:28,860
Zuzana, eu sei que é assustador, mas você não tem v
estímulo quando seu homem estava naquele momento.

524
00:43:29,520 --> 00:43:34,100
Você sabe disso, seu bastardo? Isso não é muito decente, já que
você por me perguntar agora há pouco. Mas eu

525
00:43:34,100 --> 00:43:37,000
Já estou acostumado com essas latas. Se
golpes não me machucam tão facilmente.

526
00:43:38,960 --> 00:43:42,680
Só estou surpreso que ela não tenha machucado o meu há muito tempo.
Ele pode, já que sempre o ajudei muito.

527
00:43:43,460 --> 00:43:45,580
Espero que ele finalmente recupere o juízo e vá para
pensão.

528
00:43:46,700 --> 00:43:50,580
E você encontra outra pessoa, etc.
algumas pessoas se esconderiam em sua mochila,

529
00:43:50,600 --> 00:43:51,780
que não pode governar.

530
00:43:52,600 --> 00:43:54,060
Nós não nos importamos mais.

531
00:43:55,900 --> 00:43:58,460
E felizmente não temos filhos.

532
00:44:00,700 --> 00:44:02,960
Então você se livrou do Dr. Han, afinal,
certo?

533
00:44:26,640 --> 00:44:30,700
Bem, está claro agora, o professor fez isso.
Acontece que quanto mais alto o título, melhor

534
00:44:30,700 --> 00:44:31,700
vagabundo maior.

535
00:44:31,860 --> 00:44:33,240
Puta merda, isso não pode ser verdade.

536
00:44:34,220 --> 00:44:35,220
Claro que isso é mentira.

537
00:44:35,460 --> 00:44:39,080
No momento do assassinato, o professor estava em
o colégio do diácono. Quem inventou isso?

538
00:44:39,120 --> 00:44:40,160
Eles deveriam colocá-lo no chão.

539
00:44:40,360 --> 00:44:41,940
Então não pense mais nisso.

540
00:44:42,280 --> 00:44:43,780
Foi apenas um incidente embaraçoso.

541
00:44:45,640 --> 00:44:49,580
Por que você não faz nada comigo? Eu já estou aqui
tanto tempo e nada acontece. olha

542
00:44:49,580 --> 00:44:51,260
você, Prokop, você deve ser paciente.

543
00:44:52,660 --> 00:44:54,180
Investigamos tudo o que foi adicionado.

544
00:44:55,080 --> 00:44:57,920
Agora vou levar você para outro raio X e
você verá que será muito melhor.

545
00:44:59,040 --> 00:45:00,660
Sabemos que é uma infecção persistente.

546
00:45:05,040 --> 00:45:07,140
Vire seu lado esquerdo para mim.

547
00:45:11,840 --> 00:45:12,840
Voltar.

548
00:45:15,720 --> 00:45:17,620
E respire novamente.

549
00:45:18,600 --> 00:45:20,260
Maria! o que é

550
00:45:20,600 --> 00:45:21,880
Como aconteceu?

551
00:45:22,240 --> 00:45:23,300
Espere um minuto.

552
00:45:40,720 --> 00:45:42,860
Vire para o seu lado esquerdo. Então.

553
00:45:43,600 --> 00:45:44,600
Então.

554
00:45:45,180 --> 00:45:47,380
E respire muito.

555
00:45:49,400 --> 00:45:51,860
Bem, você vê, parece muito bom.

556
00:45:52,160 --> 00:45:55,740
Do lado direito, está cedendo para nós.
Expire.

557
00:45:58,920 --> 00:46:01,140
Vire para o meu lado esquerdo mais uma vez.

558
00:46:02,000 --> 00:46:03,800
E respire.

559
00:46:05,860 --> 00:46:06,860
Não estou respirando.

560
00:46:08,620 --> 00:46:10,960
Bom. Mas barril, por favor.

561
00:46:12,780 --> 00:46:13,940
Vai ser bom.

562
00:46:14,160 --> 00:46:17,920
Então, o que o velho disse? Ele está com medo, ele não queria
ouvir você em tudo

563
00:46:18,520 --> 00:46:19,800
Cerque-se, Prokop.

564
00:46:23,820 --> 00:46:30,680
Bem, o velho tem medo do professor associado,
que já havia afastado Joseph uma vez

565
00:46:30,680 --> 00:46:32,860
Hana e eu com ele.

566
00:46:33,280 --> 00:46:35,520
Mas Josef não desistiu.

567
00:46:35,950 --> 00:46:39,670
As circunstâncias o favoreceram e ele tinha um nome mundano
na ponta dos dedos, mas para alguém

568
00:46:39,670 --> 00:46:45,290
não cheirava e Jozef teve que desaparecer depois de um segundo
definitivamente. E a tesoura? Afinal

569
00:46:45,290 --> 00:46:48,290
você não acredita que o médico usaria Bem, quando
todo mundo pensa que o médico vai usar

570
00:46:48,290 --> 00:46:49,290
veneno, certo?

571
00:46:49,330 --> 00:46:53,610
Você pode contar que isso não acontecerá com uma tesoura
suspeito você não acha?

572
00:46:54,610 --> 00:46:55,970
Eu realmente não acredito nisso.

573
00:46:57,890 --> 00:47:00,130
Esta foi minha última chance.

574
00:47:01,450 --> 00:47:02,530
Agora eu vou...

575
00:47:03,840 --> 00:47:05,120
Vá para o centro.

576
00:47:05,880 --> 00:47:09,200
E aqui o médico vai rolar, porque ele tem
pai influente.

577
00:47:09,560 --> 00:47:11,520
Você sabia que Hošek teve angina de novo?

578
00:47:13,660 --> 00:47:18,280
Olha, se Hošek não está aqui, então
outra pessoa tomará o lugar do idiota Hošek

579
00:47:18,280 --> 00:47:19,280
quadro.

580
00:47:20,240 --> 00:47:21,800
E eu irei para o inferno de qualquer maneira.

581
00:47:22,560 --> 00:47:25,020
Sim, nesse caso você tem três opções.

582
00:47:25,480 --> 00:47:28,020
Zíma Josef, paciente da nossa enfermaria.

583
00:47:29,000 --> 00:47:31,700
Prokop Avičková, esse é o jovem
melancólico

584
00:47:32,590 --> 00:47:38,210
No banheiro feminino? É triste embora
mas nesse caso não aguento

585
00:47:38,210 --> 00:47:43,690
considerações sociais. Assassinato é assassinato, certo
sim, doutora Marie Nováková, os outros são

586
00:47:43,690 --> 00:47:45,350
bastante seguro além de qualquer suspeita.

587
00:47:46,950 --> 00:47:48,410
Como você descobriu isso?

588
00:47:48,750 --> 00:47:50,190
É simples.

589
00:47:50,810 --> 00:47:53,230
Calculei que só essas medidas este ano
1.

590
00:47:53,450 --> 00:47:58,970
18h00 de junho, ou seja, no momento do assassinato, muito
aspecto desfavorável ao médico

591
00:47:58,970 --> 00:48:03,170
Para Hán, que estava sob o signo de Câncer com
escorpião ascenito. E dado isso

592
00:48:03,170 --> 00:48:07,610
vem ganhando força nos dias de hoje
Marzu, e neste caso, como quiser

593
00:48:07,610 --> 00:48:08,630
veja, Marte é mau.

594
00:48:09,750 --> 00:48:10,750
Eu vejo.

595
00:48:12,370 --> 00:48:13,370
Bem, sim.

596
00:48:17,250 --> 00:48:19,450
Vou tentar encontrar mais evidências.

597
00:48:25,450 --> 00:48:26,990
Agora será fácil.

598
00:48:28,390 --> 00:48:30,350
Eu realmente não o matei.

599
00:48:31,330 --> 00:48:37,210
Essas luvas eram do sangue dele, mas quando
Eu cheguei lá, ele estava lá sozinho, morto.

600
00:48:38,510 --> 00:48:40,530
E então nada poderia ser feito.

601
00:48:43,990 --> 00:48:45,710
Então queimei as luvas.

602
00:48:45,970 --> 00:48:48,310
Mais cedo ou mais tarde, depende de você de qualquer maneira
estalos.

603
00:48:48,990 --> 00:48:53,110
Na verdade, eu queria ir para casa, mas ela sabia
Eu pensei que ele estava de plantão e pensei que ele estava

604
00:48:53,110 --> 00:48:54,110
ele estará sozinho.

605
00:48:55,020 --> 00:48:56,740
Perdoe-me se puder.

606
00:48:57,900 --> 00:48:59,100
Tudo bem.

607
00:48:59,300 --> 00:49:00,460
o que você vai fazer agora

608
00:49:00,740 --> 00:49:01,740
Eu não sei disso.

609
00:49:01,860 --> 00:49:04,320
Eu provavelmente não deveria ter estudado medicina.

610
00:49:04,620 --> 00:49:08,040
Eu sempre quis fazer idiomas
Árabe ou algo assim, sabe?

611
00:49:10,720 --> 00:49:13,480
Mas de qualquer forma, agora você será assistente po
os mortos.

612
00:49:15,580 --> 00:49:17,420
Haverá uma competição, certo?

613
00:49:17,680 --> 00:49:21,540
Claro que é, mas você entende mesmo assim
você e não Peter que é, desculpe,

614
00:49:21,560 --> 00:49:22,620
mais capaz que você.

615
00:49:23,500 --> 00:49:25,800
Você sabe quem Demos mais
ele odiava

616
00:49:26,500 --> 00:49:27,500
Eu não sei disso.

617
00:49:30,140 --> 00:49:31,140
Você é incrível.

618
00:49:31,740 --> 00:49:35,020
Jezef uma vez disse a ele que ele estava com seu pai
idiota subsidiado.

619
00:49:36,600 --> 00:49:37,960
Ele já confessou.

620
00:49:39,460 --> 00:49:40,760
E você sabe quem?

621
00:49:42,180 --> 00:49:43,220
Velho Sima.

622
00:49:43,660 --> 00:49:44,980
Mas criança, para quê?

623
00:49:45,260 --> 00:49:50,100
Bem, ele já foi investigado uma vez. Quando
ele assassinou sua esposa.

624
00:49:50,840 --> 00:49:51,840
Deitar-se.

625
00:49:58,990 --> 00:50:01,570
Sua esposa morreu há 20 anos de
tuberculose.

626
00:50:01,810 --> 00:50:04,150
Sim, é isso que ele está lhe dizendo.

627
00:50:04,490 --> 00:50:07,290
Mas hoje ele diz algo bem diferente.

628
00:50:08,110 --> 00:50:09,650
Ele deve ter perdido a paciência.

629
00:50:10,370 --> 00:50:13,030
Eles sempre perdem a paciência.

630
00:50:13,250 --> 00:50:15,450
Então ele admitiu que matou sua esposa.

631
00:50:15,650 --> 00:50:16,650
Claro.

632
00:50:18,490 --> 00:50:19,490
Indiretamente.

633
00:50:20,610 --> 00:50:24,890
Ele estava ao lado do volante. eu estava
investigado, fui investigado.

634
00:50:24,990 --> 00:50:25,990
Você entende?

635
00:50:27,310 --> 00:50:28,710
Como você está, Sr. Winter?

636
00:50:32,770 --> 00:50:34,210
Cinco, menina.

637
00:50:37,190 --> 00:50:38,690
Durma bem.

638
00:50:39,050 --> 00:50:40,870
Ok, vamos para a cama.

639
00:50:41,330 --> 00:50:42,990
Você tem espaço suficiente.

640
00:50:43,730 --> 00:50:46,830
Eu não foi nojento?

641
00:50:48,550 --> 00:50:50,750
Você não achou muito nojento?

642
00:50:51,450 --> 00:50:53,430
Não, eu realmente gostei.

643
00:50:54,850 --> 00:50:56,850
Você ainda é muito jovem.

644
00:50:58,220 --> 00:50:59,740
Você quer que eu lhe conte uma história?

645
00:50:59,960 --> 00:51:06,380
Não, vamos dormir. Mas eu quero conversar
um conto de fadas. Tudo bem, então conte uma história.

646
00:51:21,740 --> 00:51:26,520
Alguns esquizofrênicos pensaram delirantemente
aquela tintura de valeriana que ele

647
00:51:26,520 --> 00:51:31,680
prescrito pelo assistente da clínica Blněnské,
causou sua impotência.

648
00:51:32,000 --> 00:51:37,040
Ele perguntou no boletim informativo ilustrado,
quem é responsável por tais danos

649
00:51:37,040 --> 00:51:38,040
responsável.

650
00:51:40,280 --> 00:51:45,880
E os advogados responderam-lhe que
o chefe da clínica é o responsável.

651
00:51:46,410 --> 00:51:50,930
Então o esquizofrênico que queria
originalmente para atirar no assistente enquanto ele estava

652
00:51:50,930 --> 00:51:56,850
tão educado, então ele atirou no professor
Uma fraude que o pobre rapaz não sabia nada

653
00:51:56,850 --> 00:52:00,670
e ele provavelmente estava sozinho há muito tempo
impotente. Isso é um absurdo. À frente

654
00:52:00,670 --> 00:52:05,250
você tinha que descobrir se a tintura
Valeriane pode realmente ter causado a ele

655
00:52:05,250 --> 00:52:09,750
impotência. Bem, esse é o truque,
que ele não perguntou, você sabe. Como é isso?

656
00:52:10,210 --> 00:52:13,370
Ele era esquizofrênico. Bem, como você deseja
adivinha?

657
00:52:13,770 --> 00:52:17,090
Se ele tivesse perguntado em algum lugar, então...
Bem, ele não perguntou, ponto final.

658
00:52:17,850 --> 00:52:22,110
Então você acha que algum paciente,
esquizofrênico latente... Ah, claro. Quando

659
00:52:22,110 --> 00:52:26,330
Eu estava em Karlovy Vary, então eu
eles disseram que um médico estava andando por aí

660
00:52:26,330 --> 00:52:31,210
com sua esposa ao longo do passeio, de repente de
do nada, um jovem saltou da encosta,

661
00:52:31,650 --> 00:52:34,490
ele atirou três vezes nas costas do médico e
ele desapareceu novamente.

662
00:52:34,930 --> 00:52:36,990
Ele era um paciente com tuberculose grave.

663
00:52:37,570 --> 00:52:41,110
Infelizmente, algum outro médico disse que ele
ele tratou mal a mulher assassinada.

664
00:52:41,410 --> 00:52:43,530
Isso é o que o sujeito não tinha...

665
00:52:44,360 --> 00:52:47,160
Bem, ele não fez isso, ele não fez. Ele não deveria, certo?

666
00:52:47,720 --> 00:52:50,760
Você suspeita especificamente de qualquer um dos
nossos pacientes?

667
00:52:51,500 --> 00:52:54,020
Mas não, mas alguém pode ter um
motivo.

668
00:52:54,400 --> 00:53:00,660
Motivo? É difícil com um motivo. Antes
só matou principalmente por dinheiro, mas

669
00:53:00,660 --> 00:53:02,780
isso não é mais possível conosco hoje. O que?

670
00:53:03,360 --> 00:53:06,700
O que? Assassinato por dinheiro não existe em nosso país.

671
00:53:06,960 --> 00:53:09,700
Eu poderia te citar cerca de quinze
assassinato por dinheiro.

672
00:53:10,180 --> 00:53:12,280
Comece com um motorista de táxi roubado e acabe com ele.

673
00:53:12,770 --> 00:53:17,430
papai assassinado pelo neto
porque ela se recusou a lhe dar um ingresso de cinema.

674
00:53:17,710 --> 00:53:19,850
Bem, desculpe, não são cinco coroas
dinheiro.

675
00:53:23,290 --> 00:53:25,270
Então me defina o que é.

676
00:53:25,830 --> 00:53:28,770
Isso nem me ocorre. Você mesmo sabe bem como
eu quis dizer isso

677
00:53:29,090 --> 00:53:30,090
Eu não sei.

678
00:53:30,350 --> 00:53:34,270
Definir. Você quer provar isso para mim novamente
eu sou um idiota, viu? Porque você tem um telhado, certo?

679
00:53:34,270 --> 00:53:35,310
Eu cheguei mais longe do que você.

680
00:53:35,710 --> 00:53:39,590
Não, é uma tragédia, mas você é isso
você não pode, peço desculpas a você.

681
00:53:40,460 --> 00:53:44,940
Eu também costumo me irritar.
Isso é besteira. Ninguém vai sozinho

682
00:53:44,940 --> 00:53:46,180
nervosismo. Tudo bem.

683
00:53:46,580 --> 00:53:47,660
o que você acha

684
00:53:53,000 --> 00:53:55,420
Eu sei que você suspeita de mim.

685
00:53:56,560 --> 00:54:01,480
Não finja. Eu... eu... eu aí...

686
00:54:01,480 --> 00:54:04,680
Eu estava lá.

687
00:54:06,240 --> 00:54:09,240
Eu estava procurando um estetoscópio.

688
00:54:11,180 --> 00:54:12,740
Mas Jozef já estava morto.

689
00:54:13,760 --> 00:54:14,780
Espere, espere quando?

690
00:54:15,380 --> 00:54:16,380
Onde foi?

691
00:54:16,820 --> 00:54:19,920
Bem, na sala de inspeção.

692
00:54:23,060 --> 00:54:24,060
Antes que eles o encontrassem.

693
00:54:26,260 --> 00:54:27,460
Informo que ele já estava morto.

694
00:54:27,760 --> 00:54:28,880
Cara, acalme-se.

695
00:54:30,620 --> 00:54:34,940
Eu nunca suspeitei de você e Marie
também, certo?

696
00:54:35,160 --> 00:54:36,440
Estou muito doente.

697
00:54:36,980 --> 00:54:40,080
Havia também um lenço coberto de sangue e
então ninguém nunca...

698
00:54:40,320 --> 00:54:41,320
Ele não encontrou.

699
00:54:42,080 --> 00:54:44,620
Hunter, vá com calma, nós acreditamos em você. Onde
você vai

700
00:54:44,860 --> 00:54:48,200
Para a ambulância, não para a polícia. Gente porque
você não conta para ninguém?

701
00:54:49,620 --> 00:54:50,620
não se preocupe

702
00:54:54,160 --> 00:54:56,040
Por que Peter não gosta de mim?

703
00:54:56,260 --> 00:54:57,440
E você gosta dele?

704
00:54:57,840 --> 00:55:03,300
Bem, eu, eu, eu não gosto dele porque
ele não gosta de mim

705
00:55:03,520 --> 00:55:05,100
Pelo menos é simples.

706
00:55:06,980 --> 00:55:07,980
Maria.

707
00:55:08,450 --> 00:55:11,790
Você percebeu que a única pessoa que
poderia ganhar algo com a morte de Josef, é

708
00:55:11,790 --> 00:55:13,790
Pedro? Bem, todo mundo.

709
00:55:14,650 --> 00:55:17,630
Caso contrário, ele iria para o resort muito bem
médico médio comum.

710
00:55:18,470 --> 00:55:21,970
É ele quem fica dizendo na minha cara
que eu sou mediano

711
00:55:22,390 --> 00:55:24,810
O que você quer dizer com eu sou mediano? eu sou
Eu gosto da média.

712
00:55:25,330 --> 00:55:26,610
A maioria é mediana, não é?

713
00:55:27,730 --> 00:55:31,230
É por isso que a opinião dela está tão distante
o mais importante, certo?

714
00:55:31,930 --> 00:55:34,430
Se você não parar de brincar, é isso
fluirá até de manhã.

715
00:55:50,480 --> 00:55:51,480
Vai! Vai! Vai.

716
00:56:54,760 --> 00:56:55,780
Não poderia ter sido envenenamento?

717
00:56:57,000 --> 00:57:02,160
Afinal, ele foi a última pessoa que
vi o verdadeiro assassino de Gana partir.

718
00:57:02,200 --> 00:57:03,200
Eu não acho que ela estava.

719
00:57:04,280 --> 00:57:06,320
Claro, o tribunal decidirá no final
autópsia.

720
00:57:08,440 --> 00:57:09,440
Irmãzinha. Sim?

721
00:57:10,200 --> 00:57:11,200
Esconda suas linhas.

722
00:57:14,860 --> 00:57:18,800
O que devo fazer? Hineček já está jogando novamente
cartão de porteiro e disse que iria até

723
00:57:18,800 --> 00:57:23,220
jogos. E se ele quiser? Já
Eu estou indo para lá. Não é nada suportável para ele.

724
00:57:31,280 --> 00:57:35,380
Ela tem que estar no tribunal em duas horas,
eles farão a autópsia à noite.

725
00:57:35,640 --> 00:57:37,760
A autópsia já foi organizada, Sr. Háša.

726
00:57:38,300 --> 00:57:40,780
Por favor providencie o transporte.

727
00:57:41,760 --> 00:57:43,340
Bem, vá se foder.

728
00:57:44,700 --> 00:57:46,020
Mas aqui temos um pedaço.

729
00:57:48,360 --> 00:57:49,640
Senhora, você veio aí?

730
00:57:51,060 --> 00:57:53,200
O que você está fazendo, ele tem um cavanhaque muito bonito.

731
00:57:56,910 --> 00:57:58,550
Você matou alguém lá de novo?

732
00:57:59,210 --> 00:58:02,110
Alguém aqui não é mais homem? Você tem
tesouro como uma vespa!

733
00:58:02,530 --> 00:58:06,190
Fomos nós que derrubamos as florestas e somos mulheres
quando jovens, eles massacraram os briozos. Infelizmente já

734
00:58:06,190 --> 00:58:07,570
não derrube florestas, Sr. Háša.

735
00:58:07,950 --> 00:58:09,670
Você vai também, antes de ficar jovem
barriga.

736
00:58:09,970 --> 00:58:12,230
É assim que você organiza o transporte, Sr. Háša.

737
00:58:12,770 --> 00:58:16,290
Aquele seu amor teve sorte de tê-lo
eles assassinaram bem a tempo.

738
00:58:16,970 --> 00:58:18,270
E isso é uma morte!

739
00:58:18,970 --> 00:58:22,590
Você tem um departamento lindo, não é? Ele morreu do poço
morte natural. Uma autópsia forense é apenas

740
00:58:22,590 --> 00:58:23,690
medidas de segurança.

741
00:58:24,790 --> 00:58:25,830
A autópsia é esta noite.

742
00:58:27,820 --> 00:58:29,000
E o fato de que sou eu quem vou encontrar.

743
00:58:30,140 --> 00:58:31,140
Bom.

744
00:58:31,840 --> 00:58:33,120
É possível assassinato.

745
00:58:33,540 --> 00:58:35,380
E você me envolveu bem novamente.

746
00:58:36,680 --> 00:58:38,460
E eu não gosto disso, sabe?

747
00:58:39,800 --> 00:58:41,980
Eu sei quem esfaqueou o seu
Doutor.

748
00:58:43,360 --> 00:58:45,960
E eu não vou bater em você em todos os valentões,
que você pode pensar.

749
00:58:50,260 --> 00:58:52,140
Ele não está em casa. Ele não atende o telefone.

750
00:58:55,980 --> 00:58:56,980
Olá, Mari?

751
00:58:58,120 --> 00:58:59,320
Rob, e você?

752
00:59:06,200 --> 00:59:10,220
Tomei dois comprimidos depois do serviço
dormindo, aquele Hineček me deixou terrivelmente irritado

753
00:59:10,220 --> 00:59:11,220
por causa daquele inverno.

754
00:59:11,480 --> 00:59:12,480
O inverno desapareceu.

755
00:59:13,640 --> 00:59:15,040
Por que você está louco?

756
00:59:15,360 --> 00:59:18,560
Afinal, o inverno morreu. Agora você está lá
todos eles eram.

757
00:59:18,860 --> 00:59:21,660
Agora provavelmente disseque-o, Hineček, à meia-noite
tirou

758
00:59:21,980 --> 00:59:23,880
O mordomo Haša ainda está desaparecido.

759
00:59:24,590 --> 00:59:27,970
E não encontramos nenhum top no apartamento dele
nem necessidades diárias.

760
00:59:28,490 --> 00:59:31,550
A última vez que você falou com ele, como
ele se comportou?

761
00:59:33,010 --> 00:59:34,110
Um momento, por favor.

762
00:59:35,890 --> 00:59:38,990
Eu imediatamente disse que seria assassinato.
Devíamos ter ligado a cada segundo agora.

763
00:59:39,350 --> 00:59:40,670
Winter foi a testemunha da coroa.

764
00:59:40,950 --> 00:59:43,970
Brach devia estar morrendo de terror por você estar
ele apenas se lembra de algo.

765
00:59:44,390 --> 00:59:46,970
E o que o motorista disse? Você falou
motorista?

766
00:59:47,290 --> 00:59:48,290
Eu não sei de nada.

767
00:59:49,270 --> 00:59:50,730
Os oficiais de Háš não lhe disseram nada.

768
00:59:51,090 --> 00:59:52,650
Isso deveria ter ocorrido para nós.

769
00:59:53,080 --> 00:59:54,480
que outra pessoa está envolvida?

770
00:59:54,720 --> 00:59:56,060
Ele aparentemente levou tudo o que tinha.

771
00:59:56,280 --> 00:59:59,440
Claro que seremos o cadáver dele e de Zím
procure em todos os lugares, mas acho que não consigo encontrar aqui

772
00:59:59,440 --> 01:00:02,460
não encontraremos, porque ele se despediu de nós, e
isso é muito legal.

773
01:01:10,990 --> 01:01:12,670
o que está acontecendo o que você está fazendo aqui

774
01:01:13,730 --> 01:01:15,150
Por quê? São três horas.

775
01:01:16,110 --> 01:01:18,090
Não consigo fazer trabalhos científicos durante o dia.

776
01:01:18,350 --> 01:01:19,490
Você esteve aqui a noite toda?

777
01:01:20,410 --> 01:01:21,410
Por que você pergunta?

778
01:01:21,610 --> 01:01:22,730
Você estava aqui sozinho?

779
01:01:24,250 --> 01:01:25,410
Você não se sente como um cabajka?

780
01:01:29,110 --> 01:01:30,510
Olá, professor.

781
01:01:30,910 --> 01:01:31,910
Bom dia.

782
01:01:34,590 --> 01:01:36,490
Já vai para o chalé, Sra. Louvová?

783
01:01:36,750 --> 01:01:39,170
O Sr. esteve aqui para ver você duas vezes hoje
professor associado Bem

784
01:01:40,620 --> 01:01:42,020
Ele aparecerá novamente.

785
01:01:42,820 --> 01:01:46,780
Eu gostaria de falar com você, senhor
professor. Por que, por que? Você tem algum

786
01:01:46,780 --> 01:01:49,260
preocupar? Como você gostaria?

787
01:01:49,640 --> 01:01:52,260
Eu gostaria que você aceitasse minha demissão,
senhor professor

788
01:01:59,200 --> 01:02:06,060
Eu pensei que pessoas que trabalham juntas
contanto que nós dois, você

789
01:02:06,060 --> 01:02:07,460
e eu, Sra. Loul...

790
01:02:09,070 --> 01:02:10,950
Que eles não têm nada para explicar.

791
01:02:12,930 --> 01:02:18,010
Você deve ter ficado desanimado com o fato de eu estar
mentiu

792
01:02:18,270 --> 01:02:19,810
Certo, viu?

793
01:02:20,390 --> 01:02:24,070
Bem, o Sr. Rosent provavelmente faria o mesmo
não é surpreendente.

794
01:02:25,290 --> 01:02:27,290
Considere-me um café.

795
01:02:32,170 --> 01:02:35,750
Menti muitas vezes, Sra. Loul.

796
01:02:36,610 --> 01:02:38,410
E estou feliz.

797
01:02:39,210 --> 01:02:40,750
que isso te surpreende.

798
01:02:42,630 --> 01:02:49,630
Os tempos... Os momentos em que hesitei diante de cada um
mentiras.

799
01:02:56,590 --> 01:03:02,570
Onde estão os momentos em que eu hesitei antes
cada mentira?

800
01:03:15,180 --> 01:03:18,240
Ah, você veio nos ouvir.

801
01:03:19,280 --> 01:03:22,680
O Sr. docente jogou fora suas últimas inibições.

802
01:03:22,980 --> 01:03:25,520
Bem, agiremos como animais.

803
01:03:25,920 --> 01:03:31,260
Então ouça, eu vou te contar tudo
Eu deveria ter te contado há muito tempo.

804
01:03:32,720 --> 01:03:34,220
O café, professor.

805
01:03:35,180 --> 01:03:38,240
Essa foi a última jangada do outro cara, antes
ele não congelou.

806
01:03:39,280 --> 01:03:41,040
Mas isso é apenas uma exceção.

807
01:03:41,400 --> 01:03:44,260
Você sabe que todos nós tememos a morte
isso é...

808
01:03:45,060 --> 01:03:49,460
Claro, solo para autopreservação. Aquele professor
ele totalmente teve que assistir.

809
01:03:50,960 --> 01:03:51,960
B7.

810
01:03:52,320 --> 01:03:56,760
A maioria das pessoas tem menos medo da morte
intenso quando atingem níveis avançados

811
01:03:56,760 --> 01:04:01,120
de idade ou quando afetado por um número
doenças graves. Mas há outro

812
01:04:01,120 --> 01:04:05,720
extremo Algumas pessoas têm esse medo
até mórbido. Está um pouco relacionado com

813
01:04:05,720 --> 01:04:10,900
hipocondria. Você tem que estar com essas pessoas
especialmente atento às suas palavras, gestos

814
01:04:10,900 --> 01:04:14,000
ou expressões faciais que ela não conseguia ler
gravidade.

815
01:04:14,410 --> 01:04:17,450
ou mesmo um agravamento do seu estado.

816
01:04:21,250 --> 01:04:25,810
Para problemas físicos originados de
as doenças da pessoa seriam adicionadas

817
01:04:25,810 --> 01:04:29,970
outro mentalmente... Mostre o que você tem.

818
01:04:30,570 --> 01:04:32,350
Eu encontrei isso aqui.

819
01:04:33,130 --> 01:04:37,490
Comprei isso para o Dr. Hán para você
Andinos, onde paramos?

820
01:04:38,920 --> 01:04:43,660
Bem, para os problemas físicos decorrentes de
as doenças desta pessoa seriam adicionadas

821
01:04:43,660 --> 01:04:47,960
outro psicológico que em algumas pessoas
eles podem ser significativamente mais produtivos.

822
01:04:48,180 --> 01:04:51,060
Senhora assistente, mas isso foi de
sangue.

823
01:04:55,580 --> 01:04:56,940
São só vocês dois.

824
01:04:58,140 --> 01:04:59,480
Não adianta negar.

825
01:05:00,360 --> 01:05:05,280
Olha, vamos contar a verdade um ao outro.
Se fosse você, eu também

826
01:05:05,280 --> 01:05:07,900
eu irei Então saia, Sr. Flock,
vamos trocar de roupa.

827
01:05:08,620 --> 01:05:11,360
E se o médico encontrar você aqui, então você
eles mandam videntes para casa.

828
01:05:57,230 --> 01:06:01,190
Eu prometo a você que quando você superar isso
ele entende que eu gosto de ir ao centro.

829
01:06:02,610 --> 01:06:07,270
Você é uma testemunha de que não aceitarei o cargo de assistente e
às vezes você iria me queimar

830
01:06:07,490 --> 01:06:12,490
Receio que não haja esperança nem destino
não vai subornar o processado. Deve haver um

831
01:06:12,490 --> 01:06:15,110
Espero, Mariam, preciso, por favor.

832
01:06:49,450 --> 01:06:52,970
Por que? Você não poderia me pedir uma camisa
por favor

833
01:06:54,770 --> 01:06:55,770
Bem, por favor.

834
01:06:58,750 --> 01:07:00,630
E a quem você deve tudo isso?

835
01:07:06,090 --> 01:07:10,270
Você sabe, eu não quero deixar ninguém ficar para trás
ele esfregou seus dedinhos brancos em meu traseiro.

836
01:07:12,830 --> 01:07:14,830
Com o nosso velho é sacramental, sabe?

837
01:07:15,610 --> 01:07:19,090
Quando alguém carrega pureza e
de repente ele faz uma bagunça com ela, depois com ele mesmo

838
01:07:19,090 --> 01:07:20,090
ele não sabe o que está fazendo.

839
01:07:20,650 --> 01:07:22,470
E estou acostumado a sempre brigar.

840
01:07:22,790 --> 01:07:23,790
você entende

841
01:07:33,690 --> 01:07:34,690
Dê uma olhada.

842
01:07:42,790 --> 01:07:43,790
Interessante, hein?

843
01:07:45,960 --> 01:07:47,100
Nosso professor.

844
01:07:49,380 --> 01:07:50,380
Bem, sim.

845
01:07:51,680 --> 01:07:53,140
Mas o que você vai fazer a respeito?

846
01:07:53,360 --> 01:07:55,300
Nada, ninguém mais leva isso a sério.

847
01:07:56,520 --> 01:08:02,240
Nosso velho não aprendeu nada, nada
ele não entendeu e também não tem influência.

848
01:08:02,740 --> 01:08:06,060
Você aprendeu sua lição? Então eu aprendi minha lição
o suficiente.

849
01:08:08,020 --> 01:08:10,100
Na verdade, sou uma pessoa infeliz.

850
01:08:10,880 --> 01:08:15,220
Porque você pode fazer o que quiser com as pessoas
você pode dizer a eles o que você quer, você pode

851
01:08:15,220 --> 01:08:20,439
eles... você pode prescrever o que quiser para eles
banir o que você quer, bem, no final eles são

852
01:08:20,439 --> 01:08:22,960
você deve desprezar imensamente.

853
01:08:24,859 --> 01:08:30,660
E provavelmente estarei muito saudável, é por isso que estou
ele escolheu você porque eu acho

854
01:08:30,660 --> 01:08:34,240
você tem habilidades imensas. E eu agora
Eu preciso de algumas pessoas decentes para estar

855
01:08:34,240 --> 01:08:38,859
para ressuscitar este velho baravizna
onde todos pensam que deveriam ficar aqui.

856
01:08:40,260 --> 01:08:43,100
Seremos novamente uma clínica famosa com atendimento internacional
reputação.

857
01:08:50,470 --> 01:08:51,470
E daí, você vem comigo?

858
01:08:53,870 --> 01:08:54,870
Claro.

859
01:08:55,050 --> 01:08:56,050
obrigado

860
01:08:56,410 --> 01:08:57,368
Você não me decepcionou.

861
01:08:57,370 --> 01:08:58,590
Eu esperava que você não me decepcionasse.

862
01:09:00,609 --> 01:09:02,370
E não se preocupe, nós consertaremos isso.

863
01:09:05,290 --> 01:09:06,550
Nos vemos no porto de Han.

864
01:09:13,870 --> 01:09:15,510
Você percebe, eles morrem sozinhos como homens.

865
01:09:15,990 --> 01:09:17,890
Pode acontecer no terceiro, vai parar.

866
01:09:18,430 --> 01:09:22,660
Senhoras! Tenho uma pequena mensagem para você. Ele encontrou
Sou um corpus delicti.

867
01:09:22,920 --> 01:09:24,859
Eles terão um assassino em algumas horas.

868
01:09:26,460 --> 01:09:29,399
O sangue de Jehanov no caso provavelmente caiu dele
bolsos.

869
01:09:30,359 --> 01:09:31,700
Infelizmente, isso não prova nada.

870
01:09:32,819 --> 01:09:34,399
Por favor, você não tem um cigarro?

871
01:09:36,160 --> 01:09:37,720
Você está procurando alguém, Sra. Zemkova?

872
01:09:37,960 --> 01:09:39,920
A doutora Petera me convidou.

873
01:09:40,359 --> 01:09:43,800
Peter? Então essa é a quarta porta
bem ao lado do meu.

874
01:09:44,460 --> 01:09:45,840
Ele não tem cartão de visita lá. Obrigado.

875
01:09:56,590 --> 01:10:00,550
Então, estou nacionalmente grato a você, então
eles pegaram você do lado de fora da sala.

876
01:10:00,790 --> 01:10:01,950
Muito direto.

877
01:10:06,130 --> 01:10:09,310
Bem, muito direto.

878
01:10:14,210 --> 01:10:15,250
Tome uma bebida.

879
01:10:16,450 --> 01:10:17,450
Marcelo?

880
01:10:19,110 --> 01:10:23,490
Ele ganhou isso do meu mais novo amigo
docente.

881
01:10:25,440 --> 01:10:26,440
Santo porco.

882
01:10:30,920 --> 01:10:33,440
Você sabe que não tenho ninguém que seja
amigo

883
01:10:36,440 --> 01:10:38,020
Ninguém os entende.

884
01:10:48,460 --> 01:10:49,460
Ouvir.

885
01:10:54,510 --> 01:10:55,510
Você está doente agora?

886
01:11:01,890 --> 01:11:02,890
Por que?

887
01:11:36,360 --> 01:11:40,900
Você não acha que deveríamos atrasar um pouco?
Não sei, mas provavelmente não deveria.

888
01:11:41,660 --> 01:11:44,180
Não deixe que eles ouçam, eles estão ao seu lado.

889
01:11:48,200 --> 01:11:49,860
Relatórios de voz da Checoslováquia.

890
01:12:05,740 --> 01:12:10,000
No primeiro encontro da competição dos vencedores das taças
no basquete, Spartak Brno venceu v.

891
01:12:10,000 --> 01:12:14,460
Luxemburgo sobre BBC Die Kirche 94-69.

892
01:12:16,480 --> 01:12:20,800
Os jogadores de basquete da Universidade de Praga perderam em
amistoso em Antuérpia com o local

893
01:12:20,800 --> 01:12:23,600
um total de 65-96 selecionados.

894
01:12:25,220 --> 01:12:30,240
Jogo internacional de handebol da França
Polónia terminou perto em Orleans

895
01:12:30,240 --> 01:12:32,680
com a vitória dos donos da casa por 19-18.

896
01:12:34,060 --> 01:12:36,940
Boletim meteorológico, clima geral
a situação.

897
01:12:37,320 --> 01:12:40,200
Uma frente quente avança através da Boémia para
saída.

898
01:12:43,640 --> 01:12:44,720
Boa noite.

899
01:12:45,640 --> 01:12:47,380
Aqui trago para vocês o que me resta depois das férias.

900
01:14:24,430 --> 01:14:27,090
Este é o Doutor Nováková do estagiário, camarada
capitão.

901
01:14:28,290 --> 01:14:31,410
Dizem que posso ligar a qualquer hora, ela queria
Eu corrigiria minha afirmação.

902
01:14:32,170 --> 01:14:36,690
Não, provavelmente não estou com muita pressa, só eu
me ocorreu que talvez eu pudesse até de manhã

903
01:14:36,690 --> 01:14:37,690
morrer.

904
01:14:39,290 --> 01:14:40,410
Eu menti da última vez.

905
01:14:41,070 --> 01:14:42,070
Sim, ela mentiu.

906
01:14:42,870 --> 01:14:46,090
Cerca de duas horas antes do portão, nós com
eles terminaram com o Dr. Hán.

907
01:14:47,070 --> 01:14:48,930
Não, ele está comigo.

908
01:14:50,470 --> 01:14:51,470
Ele me deixou.

909
01:14:52,150 --> 01:14:53,150
Cores.

910
01:14:58,850 --> 01:14:59,728
Ele não deveria ter feito isso.

911
01:14:59,730 --> 01:15:02,490
E então, como ele diz, ela voltou para ele
liberdade.

912
01:15:03,150 --> 01:15:04,150
Ele aceitou.

913
01:15:04,670 --> 01:15:07,830
Eu fingi que estava tudo bem
perfeitamente bem, mas por um momento estou

914
01:15:07,830 --> 01:15:08,830
ela queria matá-lo.

915
01:15:09,230 --> 01:15:10,610
E eu não o matei.

916
01:15:11,310 --> 01:15:13,150
Não, Jiřina também não o matou.

917
01:15:13,670 --> 01:15:15,290
Ela não tinha razão alguma.

918
01:15:15,530 --> 01:15:16,530
Hana já tinha.

919
01:15:17,490 --> 01:15:23,130
Bem, você sabe, eu também estava em um ponto
ela pensou que ela o assassinou, não é?

920
01:15:23,130 --> 01:15:28,520
talvez ele tenha dito a ela que queria voltar para mim e
ela talvez... Por ciúme.

921
01:15:30,820 --> 01:15:31,820
Ele não queria voltar.

922
01:15:33,520 --> 01:15:34,520
Talvez ele quisesse se casar com ela.

923
01:15:35,520 --> 01:15:36,520
Estou velho.

924
01:17:59,340 --> 01:18:00,960
Você também não consegue dormir.

925
01:18:02,240 --> 01:18:04,020
Venha para a sala de inspeção.

926
01:18:04,480 --> 01:18:05,720
Vamos fazer café.

927
01:18:06,180 --> 01:18:08,120
Eu gosto muito de você.

928
01:18:08,460 --> 01:18:09,880
Eu também você. Vamos.

929
01:18:22,660 --> 01:18:25,200
Você se preocupa desnecessariamente, Prokop.

930
01:18:35,460 --> 01:18:36,460
Sente-se.

931
01:18:43,880 --> 01:18:48,740
Veja, você só está aqui há dez dias e
que registro médico denso você tem. Tudo

932
01:18:48,740 --> 01:18:53,120
nós investigamos, já sabemos como temos você
tratar. Bem, a homenagem vai demorar um pouco,

933
01:18:53,180 --> 01:18:54,420
você tem que ser paciente.

934
01:18:55,540 --> 01:18:57,620
Se ao menos eu pudesse confiar em você.

935
01:18:57,900 --> 01:18:59,140
E por que você não acredita em mim?

936
01:19:00,960 --> 01:19:03,320
Estou tentando acreditar em você.

937
01:19:04,330 --> 01:19:06,650
Mas nunca dura muito.

938
01:19:07,370 --> 01:19:09,490
Esse sentimento virá novamente.

939
01:19:09,830 --> 01:19:11,950
Ignore os sentimentos, use a razão.

940
01:19:14,410 --> 01:19:17,290
Você sabe, eu simplesmente não entendo nada.

941
01:19:19,350 --> 01:19:21,730
Na verdade, você está tomando decisões sobre mim em uma língua estrangeira.

942
01:19:22,030 --> 01:19:23,070
Eu vou explicar para você.

943
01:19:23,870 --> 01:19:24,870
Olhar.

944
01:19:27,190 --> 01:19:32,290
Fizemos um raio X pela primeira vez e parecia bom
aproximadamente assim.

945
01:19:34,540 --> 01:19:39,700
Bem, ontem fizemos outro raio-x e
já ficou assim.

946
01:19:40,860 --> 01:19:42,360
Você mesmo pode ver a diferença.

947
01:19:43,280 --> 01:19:44,280
Você entende isso?

948
01:19:45,600 --> 01:19:48,500
Então, como eu explicaria isso para você?

949
01:19:50,280 --> 01:19:55,180
Mãe, agora eles estavam conversando sobre isso antes
ela morreu

950
01:19:55,640 --> 01:19:57,620
Olha, está fluindo, nossa água já está fervendo.

951
01:19:58,700 --> 01:20:01,820
Mas pai, antes disso.

952
01:20:04,300 --> 01:20:08,100
Ela tinha câncer. Não é hereditário. Dois
cubos?

953
01:20:10,540 --> 01:20:11,540
Por favor.

954
01:20:16,460 --> 01:20:17,460
ouça

955
01:20:18,100 --> 01:20:23,080
quando a médica entrevistou você, ela disse
você é ele também? Sobre papai e mamãe?

956
01:20:31,300 --> 01:20:33,540
Por que ela fez isso? Eu também você.

957
01:20:44,970 --> 01:20:48,830
Eu não queria que ele pensasse que eu precisava
morrer.

958
01:21:10,350 --> 01:21:14,350
ela morreu instantaneamente, atingida durante a queda
em Řimsa e perfurou seu crânio.

959
01:21:14,670 --> 01:21:19,570
Ela tinha câncer, ela suspeitava que estava comendo de qualquer maneira
ninguém pode curar. Bem, vamos descobrir

960
01:21:19,570 --> 01:21:21,470
eles mesmos. Temos especialistas para isso.

961
01:21:26,250 --> 01:21:28,810
Ela poderia ter matado você. Isso é terrível.

962
01:21:29,690 --> 01:21:31,530
Desculpe, estive roncando a noite toda.

963
01:21:32,750 --> 01:21:34,590
Aqui eles já suspeitavam que ela tinha feito isso.

964
01:21:35,630 --> 01:21:38,310
O velho rebanho encontrou o lenço dela com o dele
sangue.

965
01:21:38,800 --> 01:21:41,460
Eu queimei tudo, Karl. eu tinha
saber que ele é louco.

966
01:21:42,800 --> 01:21:45,280
Ela estava com medo de que Józef contasse a verdade, que ele tivesse que
morrer.

967
01:21:46,180 --> 01:21:48,760
Então ele não tem certeza se ela estava
louco

968
01:21:49,320 --> 01:21:51,120
Provavelmente foi o mesmo que aconteceu comigo.

969
01:21:51,900 --> 01:21:56,180
Ela disse a ele que seus pais haviam morrido de
câncer, enquanto ela entrava em pânico.

970
01:21:57,060 --> 01:21:59,760
Felizmente, não havia nenhuma tesoura ao meu lado, mas
apenas um cinzeiro.

971
01:22:00,460 --> 01:22:04,540
Ele até a ajudou estendendo a mão para
ela gosta disso. Foi o suficiente para investigar

972
01:22:04,540 --> 01:22:07,840
diário de bordo. Eu estou te implorando quem está assistindo
com a família e no mosteiro?

973
01:22:08,810 --> 01:22:10,530
Eu previ tudo.

974
01:22:12,310 --> 01:22:13,950
Mais relatórios, por favor.

975
01:22:14,790 --> 01:22:19,850
Ela cometeu suicídio na minha ala hoje
Prokopa Večková, um paciente de 24 anos,

976
01:22:19,890 --> 01:22:21,250
que teve câncer de pulmão.

977
01:22:21,850 --> 01:22:26,550
Levei Dubanová para a cama dela
Jarmila, 30 anos por doença persistente da vesícula biliar

978
01:22:26,550 --> 01:22:28,450
quanto Caso contrário, o serviço foi tranquilo.

979
01:22:28,670 --> 01:22:29,770
Outro relatório.

980
01:22:30,030 --> 01:22:33,810
Sim, o Dr. Hošková perguntou aqui
gestão da clínica em licença médica.

981
01:22:33,950 --> 01:22:37,650
Eu acho que na faixa de cinco a sete
semanas. Como a comissão de regata concorda,

982
01:22:37,690 --> 01:22:39,680
então... acho que até recomendaremos.

983
01:22:40,340 --> 01:22:45,440
Lord Marlowe visita o nosso esta tarde
laboratórios. Foram três dias de hospedagem

984
01:22:45,440 --> 01:22:49,460
Hubertus, a partir de hoje serão à noite
moro em Alkron. Tivemos ontem, senhor

985
01:22:49,460 --> 01:22:52,180
professor, a festa aconteceu de forma amistosa
espírito.

986
01:22:52,500 --> 01:22:54,200
Marta, enviarei os recibos à tarde.

987
01:22:54,500 --> 01:22:58,580
Ah, e precisaremos disso para amanhã
refrescos, selvagem, por favor, assuma o controle

988
01:22:58,580 --> 01:23:03,960
isso. E aqui nosso médico prometeu a Peter
tal discurso informal e amigável em

989
01:23:03,960 --> 01:23:04,960
laboratório.

990
01:23:05,280 --> 01:23:07,020
Infelizmente, não estarei.

991
01:23:18,320 --> 01:23:19,380
Então Peter será um assistente.

992
01:23:21,620 --> 01:23:25,360
Algumas pessoas capazes e eu ressuscitarei novamente
esse bastardo podre.

993
01:23:25,700 --> 01:23:28,800
E seremos novamente uma clínica famosa com
reputação internacional.

994
01:23:29,060 --> 01:23:33,560
Você é uma pessoa excepcionalmente capaz. Ele pensou
Eu me pergunto se você faria... Peter você

995
01:23:33,560 --> 01:23:34,560
não é suficiente?

996
01:23:35,580 --> 01:23:36,580
você vem comigo

997
01:23:40,760 --> 01:23:41,760
Claro que não.

998
01:23:42,560 --> 01:23:44,220
Obrigado, você não me decepcionou.

999
01:23:45,000 --> 01:23:46,600
Não se preocupe, nada vai acontecer com você.

1000
01:23:47,150 --> 01:23:48,870
Nós, checos, somos uma boa nação.

1001
01:23:50,750 --> 01:23:52,030
Vejo você no funeral.